Citroën DS 21 Injection – „PS allein genügen nicht“ | Originalanzeige 1969 signature.edition

Diese Anzeige ist eine intellektuelle Kampfansage.

„PS allein genügen nicht, um mit wenig Benzin so schnell so weit zu kommen.“
Ein Satz, der Ende der 1960er fast provokant war – und heute erstaunlich modern klingt.

Hier wird die Citroën DS 21 Injection nicht über Leistung definiert, sondern über Systemdenken: Aerodynamik, Effizienz, Karosserieform, technische Logik. Citroën argumentiert nicht emotional, sondern analytisch – und gewinnt genau dadurch.

Das Bildmaterial unterstützt diese Haltung:
Dynamische Fahraufnahmen, nasser Asphalt, hohe Geschwindigkeit – aber keine Effekthascherei. Die DS bleibt souverän, kontrolliert, überlegen. Die Botschaft ist klar: Geschwindigkeit entsteht nicht aus PS-Zahlen, sondern aus Ingenieursintelligenz.

Der Zusatz „Etwas Citroën gehört schon dazu“ wirkt dabei fast beiläufig – und ist genau deshalb so stark. Kein Werbespruch, sondern ein nüchterner Befund.

Hintergrund & Einordnung

• Veröffentlichung der Anzeige: 1969

• Modell: die DS 21 Injection

• Technischer Kontext: Einspritzmotor, Effizienzsteigerung, aerodynamische Optimierung

• Zeitgeist: Abkehr vom reinen Leistungsdenken

• Gestaltung: Typografisch streng, visuell reduziert, argumentativ präzise

Diese Anzeige steht exemplarisch für Citroëns Fähigkeit, Technik als Haltung zu kommunizieren – ohne Pathos, ohne Lautstärke.

Persönliche Einschätzung

Ich halte diese Anzeige für eine der klügsten DS-Arbeiten überhaupt.
Nicht die ikonischste, nicht die emotionalste – aber die intellektuell sauberste.

Sie richtet sich nicht an Bewunderer, sondern an Versteher. An Menschen, die begreifen, dass Fortschritt aus Zusammenhängen entsteht, nicht aus Zahlenkolonnen. Genau deshalb funktioniert sie heute fast besser als damals.

Ein stilles, starkes Exponat für Kenner.